×

Warning

JUser: :_load: Unable to load user with ID: 4856

Spanish Abstracts (237)

Journal of Apicultural 
Research

50 (3) pp. 227 - 234

Fecha de publicación Julio 2011
   
Titulo

Atracción a señales procedentes del nido antiguo durante la selección del nido por parte de la abeja solitaria Megachile rotundata (Hymenoptera: Megachilidae)

Autores

Cory A Stanley and Theresa L Pitts-Singer

Resumen La abeja cortadora de hojas de alfalfa, Megachile rotundata F.  (Hymenoptera: Megachilidae), es un importante polinizador para la producción comercial de semillas de alfalfa. Sin embargo, la deficiencia a la hora de establecer nidos es un continuo problema para el manejo de las
abejas. Megachile rotundata es una abeja solitaria, todavía gregaria que nidifica en cavidades preexistentes y se siente atraída por nidos usados previamente. Las celdas de los nidos contienen muchos componentes que pueden servir como señal para las hembras que buscan donde anidar. En el presente estudio se ha buscado: 1. determinar si existe preferencia por celdas que previamente hayan tenido hembras o machos de abejas co-específicas; 2. verificar la atracción hacia todas las celdas co-específicas; y 3. determinar cuál es el componente de la celda que es atractivo para la hembras que buscan donde anidar. En una serie de experimentos en jaulas y en campo abierto, a las hembras de M. rotundata se les permitía iniciar nidos en bloques que contenían o todas las celdas o componentes individuales de las celdas de los nidos antiguos. Análisis estadísticos de los resultados verificaron la atracción hacia las celdas co-específicas, sin preferencia por las celdas previamente ocupadas por hembras o por machos. Es interesante que las hembras se sintieran igualmente atraídas hacia celdas de abejas co-específicas que hacia las del megaquílido Osmia lignaria. En las jaulas de campo, las hembras fueron igualmente atraídas hacia todos los componentes de las celdas, pero tuvieron preferencia sobre algunos componentes en los experimentos en campo abierto. Estos resultados proporcionan una base para estudios futuros para poder identificar el potencial de los señuelos químicos para ayudar a retener poblaciones de abejas en áreas comerciales con nidos.

 

Journal of Apicultural 
Research

49 (1) pp. 72 - 79

Fecha de publicación Enero 2010
   
Titulo

Prevalencia y persistencia del virus de alas deformadas (DWV) en colonias tratadas con acaricidas y no tratadas de abejas (Apis mellifera) infestadas con Varroa destructor

Autores Stephen J Martin, Brenda V Ball, Norman L Carreck.
Resumen

El ácaro ectoparásito Varroa destructor es una seria plaga de la abeja Apis mellifera. El virus conocido como virus de las alas deformadas (DWV son su siglas en inglés) se ha relacionado con el colapso de las colonias de abejas infestadas con el ácaro. Por lo tanto examinamos el predominio y la persistencia del DWV en cuatro colonias no tratadas fuertemente infestadas (encuesta 1), y cinco colonias fuertemente infestadas que fueron tratadas con un acaricida (encuesta 2). La presencia de DWV en muestras de abejas adultas, de cría sellada y de ácaros fue detectada usando un análisis inmunosorbente de enzima ligado (ELISA). Se muestrearon mensualmente veinte individuos de cada tipo de cada colonia durante el estudio. Durante el verano, la proporción de adultos, de cría sellada y de ácaros en los que se detectó DWV fue aumentando hasta que la colonia murió o fue tratada. Cuando las colonias fueron tratadas, eliminando así los ácaros de la colonia, el DWV llegó a ser indetectable en la cría de la abeja sellada a una tasa similar a la pérdida de ácaros. La velocidad a la cual DWV llegó a ser indetectable en obreras adultas dependió, sin embargo, de la estación, reflejando diferencias en el rango de vida entre las obreras adultas que emergían en verano o en invierno. Si el tratamiento se retrasaba hasta octubre, el DWV todavía fue detectado en abejas adultas durante el invierno incluso en ausencia de ácaros. Por tanto para reducir la carga viral de la colonia, el tratamiento acaricida debe comenzar antes del final de agosto para eliminar los ácaros antes de que empiece la producción de las abejas para la invernada.

 

Wednesday, 18 June 2014 17:06

¿Son las abejas nativas de las islas británicas?

Written by
Journal of Apicultural 
Research

47 (4) pp. 318 - 322

Fecha de publicación  Diciembre 2008
   
Titulo

¿Son las abejas nativas de las islas británicas?

Autores

Norman Carreck

Resumen

Las pruebas biológicas, históricas y arqueológicas demuestran que las abejas (Apis mellifera L.) han estado presentes en las Islas Británicas desde hace al menos 4000 años, y sugieren que se introdujeron probablemente desde el sur de Europa después de la ultima glaciación. Estudios recientes muestran que, tras las pérdidas de abejas debidas a enfermedades durante el siglo XX o las introducciones de otras razas de abejas, la abeja negra europea (Apis mellifera mellifera) aún existe como poblaciones genéticamente distinguibles en varias partes de Gran Bretaña. Hay poca información disponible para indicar el grado de competencia entre la abeja de la miel y otras especies de abejas en Gran Bretaña, o para cuantificar la contribución de la abeja de miel en los principales ecosistemas de Gran Bretaña. Existe una necesidad de estrategias de conservación para especies de abejas raras o en peligro de extinción, para reconocer qué variedades de la abeja de la miel se encuentran en peligro de extinción y pueden ser dignas de esfuerzos conservacionistas. Todas las especies de abejas son dignas de conservación, y las decisiones de gestión deben ser realizadas caso por caso, y deben basarse en una sólida comprensión de la biología subyacente de los ecosistemas involucrados.

 

Wednesday, 18 June 2014 17:05

Apicultura en las Islas Malvinas

Written by
Journal of Apicultural 
Research

47 (4) pp. 314 - 317 

Fecha de publicación  Diciembre 2008
   
Titulo

 Apicultura en las Islas Malvinas

Autores

 Stephen Palmer

Resumen

Las Islas Malvinas son un grupo de islas situadas en el Océano Atlántico Sur. Están cubiertas principalmente por praderas de pastoreo para el ganado ovino. Los intentos de mejorar la calidad de los pastos usando leguminosas han sido limitados por la falta de insectos polinizadores nativos, a fin de garantizar una adecuada producción de semillas. Desde 1940, se han realizado varios intentos por introducir abejas occidentales (Apis mellifera), pero han resultado ineficaces debido a la escasez de plantas forrajeras adecuadas, los fuertes vientos sufridos y las dificultades de apareamiento de las reinas. Recientemente, se han introducido variedades de plantas forrajeras con reproducción libre que no requieren insectos de polinización.

 

Journal of Apicultural 
Research

47 (4) pp. 310 - 313 

Fecha de publicación  Diciembre 2008
   
Titulo

Perfil genético de Varroa destructor infestando colonias de Apis mellifera iberiensis

Autores

Irene Muñoz, Encarna Garrido-Bailón, Raquel Martín-Hernández, Aranzazu Meana, Mariano Higes and Pilar De la Rúa

Resumen

El perfil genético del ácaro Varroa destructor infestando colonias de Apis mellifera iberiensissituadas en la Península Ibérica, las islas Baleares y Canarias, ha sido determinado mediante análisis moleculares estándar (RFLP de parte del gen mitocondrial cox1). El haplotipo Korea deV. destructor se encontró en todas las 575 muestras analizadas excepto en una, confirmando la expansión mundial de este haplotipo más virulento. Los haplotipos mitocondriales de las abejas del apiario donde se detectó el único haplotipo Japón, se determinaron también y no se observó ninguna relación significativa en la distribución de haplotipos del parásito y del hospedador.

 

Journal of Apicultural 
Research

47 (4) pp. 304 - 309

Fecha de publicación  Diciembre 2008
   
Titulo

Transposición interplasmídica del elemento piggyBac en embriones de la abeja Apis mellifera.

Autores

Jun-ichi Takahashi, Yuuki Kato, Masami Sasaki, Mitsuo Matsuka, Isamu Shimizu

Resumen

El elemento transponible piggyBac, que ha sido reconocido como un vector génico útil, es adecuado para la transformación de líneas germinales de varias especies de insectos. La actividad transposicional de piggyBac ha sido testada usando experimentos de transposición interplasmídica para crear abejas Apis mellifera trangénicas. Comparamos la frecuencia transposicional de tres promotores: ie1hsp70 y CMV en embriones de abejas. Todos los promotores que fueron testados en los embriones mostraron ser escindidos por la transposasapiggyBac. Además, el transactivador enhancer Hr5/IE1 en combinación con el promotor ie1mostró un nivel elevado de transposición comparado con otros promotores. Estos resultados sugieren que el elemento piggyBac en un vector efectivo para la transformación de líneas germinales de abejas.   

 

Journal of Apicultural 
Research

47 (4) pp. 296 - 303

Fecha de publicación  Diciembre 2008
   
Titulo

Efecto del manejo humano en la distribución espacial de especies de abejorros en un paisaje agro-forestal Satoyama tradicional.

Autores

Atushi Ushimaru, Chikako Ishida, Shoko Sakai, Mitsue Shibata, Hiroshi Tanaka, Kaoru Niiyama, Tohru Nakashizuka

Resumen

Se ha examinado la relación entre la preferencia floral y la distribución espacial de dos especies de Bombus en un paisaje agro-forestal Satoyama tradicional en donde las actividades humanas mantienen un mosaico de unidades paisajísticas, incluyendo bosques secundarios de crecimiento antiguo, plantaciones de coníferas, tierras taladas (5-7 años después del aclaramiento del bosque secundario) y campos de arroz. Bombus ardens prefiere flores ligeramente leñosas, mientras que B. diversus tiende a recolectar de flores herbáceas con tubos largos en la corola. Los abejorros se cogieron en trampas de ventana en siete tipos de unidades paisajísticas. La mayor parte de los individuos de B. ardens (77%) se cogieron en estratos superiores de bosque con sitios de crecimiento antiguo. Las reinas de B. diversus mostraron una preferencia similar por sitios de crecimiento antiguo, mientras que aproximadamente la mitad de las obreras fueron capturadas en sitios abiertos, como sitios talados o en arrozales. Estos resultados sugieren que B. ardens usa principalmente bosque con crecimiento antiguo, donde la diversidad de especies leñosas y la abundancia de flores leñosas es alta, mientras que B. diversus visita flores herbáceas y arbustos hasta el verano temprano y entonces se dispersa a sitios abiertos en busca de hierbas con floración otoñal. 

 

Journal of Apicultural 
Research

47 (4) pp. 292 - 295 

Fecha de publicación  Diciembre 2008
   
Titulo

Niveles de base de CL50 de amitraz, cumafós, fluvalinato y flumetrina en poblaciones de Varroa destructor de la provincia de Buenos Aires, Argentina. 

Autores

Matías D. Maggi, Sergio R. Ruffinengo, Liesel B. Gende, 
Martín J. Eguaras  and Norma H. Sardella

Resumen

En el presente estudio se estimaron los niveles de base de CL50 para el amitraz, cumafós, fluvalinato y flumetrina en poblaciones susceptibles de Varroa destructor en Argentina. Se realizaron bioensayos concentración/respuesta para cada acaricida. Los resultados de laboratorio para las concentraciones letales (CL50) fueron: 0.1 µg/cápsula para el amitraz; 0.29 µg/ cápsula para el fluvalinato; 0.34 µg/cápsula para la flumetrina; y 0.57 µg/cápsula para el cumafós, respectivamente. Todos los test garantizaron una supervivencia de abejas del 100%. Mediante el presente estudio quedan establecidas las CL50 de base de referencia para los acaricidas de síntesis comúnmente utilizados en Argentina en poblaciones de ácaros susceptiblesLos mismos podrán ser utilizados como valores discriminantes en futuros estudios de resistencia.

 

Journal of Apicultural 
Research

47 (4) pp. 286 - 291 

Fecha de publicación Diciembre 2008
   
Titulo

Microtomografía computerizada de rayos X (MicroCT): una nueva técnica para evaluar la morfología externa e interna de las abejas.

Autores

 Mark Greco, Allan Jones, Robert Spooner-Hart, Paul Holford

Resumen

Tradicionalmente, la clasificación de las abejas se ha realizado con la ayuda de microscopios de disección. En tiempos más recientes se ha obtenido información detallada de la morfología externa e interna de las abejas usando microscopia de transmisión de electrones y escaneado. MicroCT se está convirtiendo en un método nuevo de toma de imágines mediante tomografía de rayos X computerizada 3D no invasiva al nivel microscópico, y en este estudio se ha evaluado su uso en estudios morfológicos de abejas. Se ha usado un sistema Skyscan 1172 MicroCT para evaluar la morfología externa e interna de la abeja sin aguijón australiana Trigona carbonariaenfocándose en las placas proventriculares. MicroCT ha sido útil en visualizar no invasivamente partes de la morfología externa burdas como las articulaciones de los trocánteres de las coxas, y la tibia y el tarso de cada pata incluyendo los basitarsos posteriores más anchos. La ampliación de las imágenes reveló otros detalles como las partes de la antena y varias partes de la lengua incluyendo la probóscide y el labio. Sin embargo las facetas de los ojos apenas se distinguieron y MicroCT no reveló detalles finos de los pelos del cuerpo o de las patas. La morfología interna se visualizó más claramente incluyendo el sistema traqueal y detalles de las placas basales proventriculares y del proventrículo las cuales forman las dos mitades de la válvula proventricular. Entonces las partes más características de las placas basales proventriculares de los Meliponini pueden ser rápida y fácilmente identificadas de forma no invasiva. Por tanto MicroCT en una técnica emergente de diagnóstico radioentomológico que tiene ventajas particulares para la toma de imágenes de abejas de forma no invasiva ni destructiva, y particularmente, para insectos raros o de un valor científico especial como los especímenes de museos o aquellos atrapados en ámbar. 

 

Journal of Apicultural 
Research

47 (4) pp. 281 - 285 

Fecha de publicación Diciembre 2008
   
Titulo

Cerebros y componentes cerebrales en abejas africanas y europeas (Hymenoptera: Apidae) - comparación volumétrica.

Autores

Gloria DeGrandi-Hoffman, Tiffany Lucas, Wulfila Gronenberg, Delayne Caseman

Resumen

Los volúmenes de los cerebros y de las regiones cerebrales principales fueron comparados en abejas obreras europeas (EHB) y africanas (AHB). No se obtuvieron diferencias significativas en el volumen del cerebro entre las dos razas. La composición total de las regiones principales cerebrales es similar excepto en los lóbulos de los cuerpos setiformes o corpora pedunculata, que fueron significativamente más grandes en EHB. Los análisis discriminantes indicaron que los cerebros de EHB pueden distinguirse de los de AHB por el volumen del cuerpo central junto con el del lóbulo del cuerpo setiforme o el de la cabeza del cuerpo setiforme. Se discute si existen diferencias en la capacidad de aprendizaje y de memoria entre AHB y EHB debidas al tamaño de los lóbulos de los cuerpos setiformes y si estas diferencias son adaptativas debido al ambienta en donde se originaron las EHB y AHB analizadas.  

 

Page 1 of 17